1 00:00:11,620 --> 00:00:15,120 Bu üç malzemeden ikisi Yaşam İksirine ihtiyacım var. 2 00:00:15,710 --> 00:00:17,580 Gidecek tek şey: 3 00:00:17,580 --> 00:00:20,690 şeytan hükümdarın saflaştırılmış kanı. 4 00:00:20,690 --> 00:00:23,540 Bunun için gittiğimde, Tamamen hazırlanmam gerekecek. 5 00:00:24,190 --> 00:00:27,760 Şu andan itibaren oldukça seviye atladım Şeytan Kalesi'ni ziyaret ediyorum. 6 00:00:27,760 --> 00:00:31,420 Fakat resmi olarak hâlâ E-Seviyedeyim. 7 00:00:31,420 --> 00:00:33,480 Güçlenmek isteyebilirim, 8 00:00:33,480 --> 00:00:36,590 ama katılamayacağım bu rütbeye sahip daha yüksek seviyeli baskınlarda. 9 00:00:38,980 --> 00:00:41,650 Sahte olmayı bırakmam lazım. 10 00:00:41,650 --> 00:00:44,230 Ve bu gerçek gibi değil sonsuza kadar sır olarak kalabilir. 11 00:00:45,490 --> 00:00:48,040 Avcı rütbemin yeniden değerlendirilmesini sağlayacağım. 12 00:02:24,660 --> 00:02:29,420 Avcı rütbesi çizgisi değerlendirme burada. 13 00:02:29,420 --> 00:02:33,380 Nasıl bir personel olduğunu merak ediyorum bugün işe alım yapabileceğiz. 14 00:02:33,380 --> 00:02:38,130 C-Seviyesine benziyor. Bu oldukça açık bir E-Seviyesidir. 15 00:02:38,130 --> 00:02:39,910 Bunun ötesinde... 16 00:02:43,310 --> 00:02:44,850 Evet, bu Baek Yoonho. 17 00:02:44,850 --> 00:02:46,910 Bu Hyun Kichul İkinci Yönetim Ekibi! 18 00:02:46,910 --> 00:02:48,140 Senin için ne yapabilirim? 19 00:02:48,140 --> 00:02:49,480 O burada! 20 00:02:49,480 --> 00:02:51,280 Tekrar mı söyleyeceksin? 21 00:02:51,280 --> 00:02:53,290 Bundan eminim. 22 00:02:53,290 --> 00:02:56,600 Sung Hunter burada rütbesi yeniden değerlendirildi! 23 00:02:56,600 --> 00:02:58,490 Bu taraftan lütfen. 24 00:02:58,490 --> 00:02:59,240 Elbette. 25 00:02:59,240 --> 00:03:01,240 Hemen oraya gidiyorum. 26 00:03:03,010 --> 00:03:05,670 Gergin olmanıza gerek yok. 27 00:03:06,170 --> 00:03:09,030 Gerçek değerlendirme oldukça basittir. 28 00:03:09,670 --> 00:03:13,760 Avcı rütbemi almam gerekiyor Para kazanabileceğim şekilde hallettim. 29 00:03:13,760 --> 00:03:16,600 Belki o zaman eski karım ve kızım geri dönecek... 30 00:03:16,600 --> 00:03:18,140 Şuraya bak. 31 00:03:18,750 --> 00:03:24,350 D-Rank veya daha yüksek bir seviyeye ulaşırsanız, loncaların izcileri seninle konuşacak. 32 00:03:24,350 --> 00:03:28,560 Merak etme. E-Seviyesi olmadığınız sürece, iyi bir yaşam kazanabilirsin. 33 00:03:29,700 --> 00:03:32,520 "E-Seviyesi olmadığınız sürece" ha? 34 00:03:33,280 --> 00:03:34,720 Sonraki! 35 00:03:34,720 --> 00:03:35,650 Gelen. 36 00:03:37,740 --> 00:03:39,800 Onay için adınızı alabilir miyim? 37 00:03:39,800 --> 00:03:41,160 Sung Jinwoo. 38 00:03:41,160 --> 00:03:42,930 O zaman yeniden değerlendirme mi? 39 00:03:42,930 --> 00:03:43,810 Sağ. 40 00:03:43,810 --> 00:03:46,920 Süreç öncekiyle aynı, 41 00:03:46,920 --> 00:03:49,880 o yüzden lütfen elini tut siyah kristal ve bekle. 42 00:03:57,100 --> 00:03:57,960 Ha? 43 00:03:58,410 --> 00:03:59,800 Bir hata mı? 44 00:03:59,800 --> 00:04:01,650 Affedersiniz. Tekrar yapabilir misin? 45 00:04:01,650 --> 00:04:02,650 Elbette. 46 00:04:04,300 --> 00:04:06,010 Bu çok tuhaf... 47 00:04:07,390 --> 00:04:09,500 Sorun ne? 48 00:04:09,500 --> 00:04:10,530 Şef... 49 00:04:11,790 --> 00:04:15,520 Bir şeyler tuhaf. Denemeye devam ediyorum ama onu değerlendiremiyor. 50 00:04:15,520 --> 00:04:18,240 Bu doğru olamaz. Bir bakayım. 51 00:04:19,660 --> 00:04:21,760 Ne olduğunu gördün mü? 52 00:04:23,200 --> 00:04:24,410 Şef? 53 00:04:24,410 --> 00:04:26,750 Bu bir arıza değil. 54 00:04:27,160 --> 00:04:29,250 Onun değerlendirilemeyeceğini söylüyor. 55 00:04:29,250 --> 00:04:31,130 Bu ne anlama geliyor? 56 00:04:31,130 --> 00:04:35,760 Bu onun daha fazla büyü gücüne sahip olduğu anlamına geliyor bu makineyle ölçülebilenden daha fazlası! 57 00:04:35,760 --> 00:04:38,240 Ha? Bu şu anlama geliyor... 58 00:04:38,240 --> 00:04:41,180 Doğru. O onuncu kişi ülkede hiç... 59 00:04:41,940 --> 00:04:43,380 S-Rank olmak. 60 00:04:45,590 --> 00:04:48,730 ile ilgili bir haber var mı önceden kanatlı karıncalar mı? 61 00:04:48,730 --> 00:04:51,390 İstihbarat departmanının otopsilerine başladılar. 62 00:04:51,390 --> 00:04:54,770 Biyolojilerini karşılaştıracaklar ve Geçmiş örneklerle büyü gücü seviyelerini takip edin 63 00:04:54,770 --> 00:04:57,110 neler olduğunu görmek için. 64 00:04:57,110 --> 00:05:01,000 Ancak sonuçlar biraz daha uzun sürecektir. 65 00:05:01,000 --> 00:05:02,320 Anlıyorum. 66 00:05:02,320 --> 00:05:05,270 Son zamanlarda o kadar çok tuhaf şey var ki... 67 00:05:05,270 --> 00:05:07,700 Mesela kırmızı kapı gibi. 68 00:05:08,790 --> 00:05:12,090 Görünüşe göre katılan dışarıdan biri Beyaz Kaplan Loncası baskınında 69 00:05:12,090 --> 00:05:14,850 zindan patronunu yenmekle mi sonuçlandı? 70 00:05:14,850 --> 00:05:16,240 O tam olarak kim? 71 00:05:17,400 --> 00:05:21,960 Soruşturma sırasında ben de oradaydım. ama tüm zaman boyunca değil. 72 00:05:22,720 --> 00:05:24,280 Bu yüzden tüm ayrıntılara sahip değilim. 73 00:05:24,280 --> 00:05:25,960 Bu çok yazık. 74 00:05:26,430 --> 00:05:29,850 Ah, bir şey var gibi görünüyor Lobinin yanında devam ediyor. 75 00:05:30,410 --> 00:05:34,190 Büyük ihtimalle uyanmış biri yaygara çıkarıyor değerlendirildikten sonra. 76 00:05:34,190 --> 00:05:35,450 Kontrol edeceğim. 77 00:05:37,150 --> 00:05:38,630 Sana katılacağım. 78 00:05:39,470 --> 00:05:42,070 Kargaşayı merak ediyorum. 79 00:05:45,360 --> 00:05:47,350 Değerlendirilemedi mi? 80 00:05:47,350 --> 00:05:50,460 Cidden?! Bunun olduğundan hiç emin değildim! 81 00:05:50,460 --> 00:05:51,830 {\an8}Hiç böyle bir şey görmemiştim... 82 00:05:50,460 --> 00:05:55,110 Ne yazık ki standart donanım seni gerektiği gibi değerlendiremiyor Sung Hunter. 83 00:05:51,830 --> 00:05:55,110 {\an8}Açıkçası! Sadece var Daha önce dokuz avcı buna benzerdi. 84 00:05:55,110 --> 00:05:58,760 Üç gün sonra tekrar gelmenin bir sakıncası var mı? 85 00:05:55,110 --> 00:05:58,800 {\an8}O halde bu adam onuncu Ülkedeki S-Sırası?! 86 00:05:58,760 --> 00:06:00,150 Anlaşıldı. 87 00:06:00,130 --> 00:06:04,720 Tıpkı Müdür Ahn'ın söylediği gibi! Onunla konuşan ilk kişi ben olmalıyım... 88 00:06:04,720 --> 00:06:08,180 Bu yapıldıktan sonra, güncellenmiş lisansınızı alacaksınız. 89 00:06:08,180 --> 00:06:10,010 Ters giden birşey mi var? 90 00:06:10,830 --> 00:06:12,720 Bakın! 91 00:06:15,600 --> 00:06:19,090 Avcılar Loncası'nın başı Choi Jong-in mi?! 92 00:06:19,930 --> 00:06:23,990 Ateş büyüsünün zirvesinde duran kişi, 93 00:06:23,990 --> 00:06:26,950 "nihai silah" olarak bilinen avcı... 94 00:06:26,950 --> 00:06:29,160 Eski takma adımın karşılığı. 95 00:06:29,680 --> 00:06:33,820 O halde bu, kargaşayı açıklıyor. 96 00:06:34,500 --> 00:06:35,950 Sizinle tanışmak bir zevk. 97 00:06:35,950 --> 00:06:40,120 Benim adım Choi Jong-in. ve Avcılar Loncasını temsil ediyorum. 98 00:06:40,120 --> 00:06:42,510 Henüz bir loncaya karar vermediniz mi? 99 00:06:42,510 --> 00:06:45,120 bunu seninle tartışmak isterim eğer meşgul değilsen. 100 00:06:45,120 --> 00:06:46,640 Üzgünüm. 101 00:06:49,600 --> 00:06:50,990 Mümkün değil! 102 00:06:50,990 --> 00:06:53,260 Az önce Lonca Efendisi Choi'yi vurdu! 103 00:06:53,850 --> 00:06:59,230 Müdür Woo, Choi olduğumu söylemiştim Avcılar Loncasından Jong-in, değil mi? 104 00:06:59,230 --> 00:07:00,940 Evet eminim. 105 00:07:02,070 --> 00:07:05,370 Görünüşe göre kibirli olmaya başladım. 106 00:07:06,010 --> 00:07:09,620 Sung Hunter... O halde bu gerçekten doğru. 107 00:07:10,330 --> 00:07:13,100 Ve şimdi hiçbir iz bırakmadan gitti. 108 00:07:13,100 --> 00:07:14,530 Belki de suikastçı tipindedir? 109 00:07:17,610 --> 00:07:19,080 Başkan Baek... 110 00:07:19,080 --> 00:07:20,500 Başkan! 111 00:07:21,330 --> 00:07:23,640 Şimdi nasıl olduğunu anlıyorum. 112 00:07:23,640 --> 00:07:26,850 Beyaz Kaplan'ın ofisi buradan çok uzakta değil 113 00:07:24,240 --> 00:07:25,340 {\an8}Nerede o?! 114 00:07:25,340 --> 00:07:29,430 {\an8}Çıktığı anda gitti değerlendirme odası! 115 00:07:26,850 --> 00:07:29,430 ama nefesi kesilecek kadar çok koştu. 116 00:07:29,430 --> 00:07:31,600 {\an8}Ona seslenmeye çalıştım ama... 117 00:07:30,070 --> 00:07:33,720 Onunla konuşmayı o kadar çok istiyordu ki. 118 00:07:34,280 --> 00:07:38,690 İkramiye. Bu yabancı olsa gerek kırmızı kapıyı kim temizledi? 119 00:07:40,930 --> 00:07:42,120 Jong-in. 120 00:07:50,750 --> 00:07:54,250 Bunun haberini alan onca insan arasında... 121 00:08:02,080 --> 00:08:05,130 Yapabilecekmiş gibi görünüyor her an uyanabilirsin. 122 00:08:13,170 --> 00:08:16,020 Artık biraz daha uzun, anne. 123 00:08:18,150 --> 00:08:22,110 Görünüşe göre gözlerim bunca zaman beni yanıltmadı. 124 00:08:22,110 --> 00:08:25,360 Gözetleme ekibinin görevi avcıları izlemektir 125 00:08:25,360 --> 00:08:28,570 ve yasayı çiğneyenleri cezalandırın. 126 00:08:28,570 --> 00:08:32,130 Genellikle kendime güvenirim benim kararım, ama bu sefer... 127 00:08:32,130 --> 00:08:34,430 Gözetlemeye ihtiyacım var mı? 128 00:08:34,430 --> 00:08:36,370 Bir suçlunun yapabileceği gibi değil. 129 00:08:37,010 --> 00:08:41,250 Gözetim ekibi tek gruptur Avcılarla ilgili olayları halledebilir. 130 00:08:41,250 --> 00:08:45,530 Ancak S-Rank'larla uğraşırken, biz bile güçsüzüz. 131 00:08:46,590 --> 00:08:49,490 İsteyen biri var seninle tanışmak istiyorum Sung Hunter. 132 00:08:58,520 --> 00:09:00,060 Bu bir zevk. 133 00:09:00,060 --> 00:09:04,010 Benim adım Go Gunhee ve ben Avcılar Derneği'nin başkanı. 134 00:09:05,750 --> 00:09:09,280 Öncelikle tebrikler S-Rank değerlendirmenizde. 135 00:09:10,530 --> 00:09:13,740 Yeniden değerlendirme ancak bu noktada bir formalite. 136 00:09:13,740 --> 00:09:18,750 Olduğunuz onaylandığı andan itibaren listelerin dışında, tanımı gereği S-Sırasındasınız. 137 00:09:18,750 --> 00:09:20,330 O halde neden rahatsız oluyorsunuz? 138 00:09:20,330 --> 00:09:24,840 Resmi yeniden değerlendirmeyle mi? 139 00:09:24,840 --> 00:09:27,050 Bu bir çeşit ödemesiz dönem. 140 00:09:27,050 --> 00:09:32,260 İletişim kurmamızı sağlar sizin gibi bireylerle. 141 00:09:32,260 --> 00:09:37,620 Ne yazık ki, ulaşmamıza rağmen Dernek çok fazla yetenekli avcı yok. 142 00:09:37,620 --> 00:09:42,480 Gerçekten büyük loncalarla rekabet edemiyoruz maaş veya şöhret açısından. 143 00:09:42,480 --> 00:09:48,960 Yönetici Woo üst düzey avcılarımızdan biri. ve o bile sadece A Seviye. 144 00:09:49,550 --> 00:09:51,730 Şimdi asıl konuya geçeceğim. 145 00:09:52,780 --> 00:09:56,490 Eğer bize katılırsanız çok sevinirim. 146 00:09:57,200 --> 00:10:01,420 Kilit bir pozisyon hazırlayabilirim Sizin için Dernek'te. 147 00:10:01,850 --> 00:10:03,670 Neden bu kadar ileri gidelim? 148 00:10:03,670 --> 00:10:07,480 Şu anda ülkenin en büyük savunucuları hükümet değil, 149 00:10:07,480 --> 00:10:10,800 ama koruyan avcılar sihirli canavarlardan insanlar. 150 00:10:10,800 --> 00:10:15,180 Çekirdeği en büyük beş loncadan oluşur. 151 00:10:15,970 --> 00:10:17,730 Bir bakıma beş büyük dinozora benziyor 152 00:10:17,730 --> 00:10:20,990 hassas bir çıkmazı sürdürmek birbirlerine karşı. 153 00:10:20,990 --> 00:10:25,730 Ancak bunlardan herhangi birine katılırsanız, bu denge çökecek. 154 00:10:26,610 --> 00:10:31,400 Avcılar Birliği hayati önem taşıyor onlar için caydırıcı olarak millete - 155 00:10:31,400 --> 00:10:34,320 aslında altıncı bir güç. 156 00:10:34,320 --> 00:10:36,280 Bu yüzden mi katılmamı istiyorsun? 157 00:10:36,280 --> 00:10:39,240 Kesinlikle bu iş için gerekli güce sahipsiniz. 158 00:10:39,760 --> 00:10:42,700 Belki bir gün bile... 159 00:10:43,830 --> 00:10:45,570 Peki sen ne düşünüyorsun? 160 00:10:46,290 --> 00:10:48,630 İyi bir teklif. 161 00:10:48,630 --> 00:10:53,050 Dernek içindeki bir iş temelde garantili bir kariyer yoludur. 162 00:10:54,000 --> 00:10:57,040 Kimsenin olduğundan şüpheliyim Başkan Go'dan daha geniş erişim 163 00:10:57,040 --> 00:11:00,720 özellikle basınla ve hükümet. 164 00:11:01,530 --> 00:11:06,980 Ayrıca o harika bir avcı. Bu ülkede uyanan ilk S-Seviyesi. 165 00:11:06,980 --> 00:11:08,830 Ezici bir büyü gücüne sahip 166 00:11:08,830 --> 00:11:12,110 ve bunu başaran bir fizik 80 yaşının üzerinde olduğuna inanmak zor. 167 00:11:12,110 --> 00:11:17,530 Emekli olmasına rağmen durumu iyi seviye atlamak için gösterdiğim onca çabadan sonra yanımda. 168 00:11:18,450 --> 00:11:23,760 Eğer teklifini kabul edersem hayatım değişecek. 169 00:11:24,540 --> 00:11:26,120 Peki Sung Hunter? 170 00:11:29,000 --> 00:11:31,820 Üzgünüm. Reddetmek zorundayım. 171 00:11:34,030 --> 00:11:36,420 O halde her şeyin paraya bağlı olduğunu düşünüyorum. 172 00:11:37,320 --> 00:11:39,260 Dövüşmek istiyorum efendim. 173 00:11:40,530 --> 00:11:44,840 Büyülü canavarlara karşı mı demek istiyorsun? 174 00:11:44,840 --> 00:11:49,060 Sağ. Zindanlar ait olduğum yer. 175 00:11:50,630 --> 00:11:55,240 İnanılmaz. Gözlerinden anlayabiliyorum yalan söylemediğini. 176 00:11:55,240 --> 00:12:00,070 Kaç yıl oldu bu hissi hissettiğimden beri? 177 00:12:00,070 --> 00:12:03,910 Kalbimin hâlâ bunu yapabilmesinden etkilendim bu tür sesler çıkarın. 178 00:12:03,910 --> 00:12:09,620 Yirmi olsaydım—hayır, on yıl daha genç olsaydım, Onun gibi birine karşı durabilirdim. 179 00:12:12,670 --> 00:12:16,060 Anlaşıldı. Konuyu uzatmayacağım. 180 00:12:16,060 --> 00:12:21,300 Kardeşim evde yalnız o yüzden gitmeliyim. 181 00:12:21,300 --> 00:12:25,270 Zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. 182 00:12:28,330 --> 00:12:32,400 Ne kadar perişan olduğumu hatırlıyorum o noktayı aşacak kadar yaşlandığımda 183 00:12:32,400 --> 00:12:35,020 hatta bir S-Seviye şifacı bile düşüşümü telafi edemedim. 184 00:12:36,650 --> 00:12:40,290 Bugünkü programımın geri kalanını iptal et. 185 00:12:40,290 --> 00:12:43,040 Hiçbir şeyin bu duyguyu bozmasını istemiyorum. 186 00:12:43,830 --> 00:12:47,320 Müdür Woo, bir içki içmek için bana katılır mısın? 187 00:12:47,320 --> 00:12:50,920 Sakıncası olmadığı sürece katılmayacağım. 188 00:12:50,920 --> 00:12:52,130 Sorun değil. 189 00:12:53,630 --> 00:12:56,160 Acaba içmeyi seviyor mu? 190 00:12:57,880 --> 00:13:01,920 Dernek çoğunlukla D ve E Seviye zindanlar. 191 00:13:01,920 --> 00:13:06,730 Mümkün olan en kısa sürede seviye atlamam gerekiyor böylece annemi iyileştirebilirim. 192 00:13:07,520 --> 00:13:09,730 Kaybedecek zamanım yok. 193 00:13:10,470 --> 00:13:12,980 Çünkü büyümeye devam edebilirim! 194 00:13:33,750 --> 00:13:37,800 Yaralarıma tuz basmaya mı geldiniz, Şef Yardımcısı? 195 00:13:37,800 --> 00:13:40,720 Sadece sorularım vardı Size bizzat sormak isterim. 196 00:13:41,090 --> 00:13:46,430 Bu Il-hwan Sung. O gerçekten sihirli bir canavar mı? 197 00:13:48,990 --> 00:13:51,430 Sana bir insan gibi mi göründü? 198 00:13:53,400 --> 00:13:55,860 Kesinlikle bana bir canavar gibi göründü. 199 00:13:57,730 --> 00:14:00,830 Elbette. O halde iyileşmene odaklan. 200 00:14:00,830 --> 00:14:04,070 Komuta merkezine uğrayın taburcu olduktan sonra. 201 00:14:05,230 --> 00:14:06,410 O nerede? 202 00:14:06,410 --> 00:14:08,490 Komuta merkezi onu takip ediyor. 203 00:14:08,490 --> 00:14:13,490 Ama getirebileceklerinden şüpheliyim seni yenebilecek biri. 204 00:14:18,100 --> 00:14:19,210 Bok! 205 00:14:19,300 --> 00:14:24,870 {\3candH000000 Kendi iyiliğin için. 206 00:14:25,530 --> 00:14:28,760 Eğer yapmazsan... ölüm bile seni benden kurtaramayacak. 207 00:14:29,300 --> 00:14:31,820 Ne kadar aşağılayıcı bir kayıp... 208 00:14:31,820 --> 00:14:36,230 Ölüm bile beni kurtaramayacak mı? Onun tehdit fikri bu mu? 209 00:14:36,870 --> 00:14:41,190 Nereye gittiğini biliyorum. Şimdi sadece ekipmana ihtiyacım var. 210 00:14:41,190 --> 00:14:44,910 O piçi ezmemi sağlayacak bir eser! 211 00:14:45,030 --> 00:14:50,730 {\i1\candH000000 insan yapımı kalıntıları ifade eder. 212 00:14:50,730 --> 00:14:52,160 Fakat avcıların dünyasında 213 00:14:52,160 --> 00:14:56,670 yapıtlar üst düzey ekipmanlardır ve hatta tecrübeli ustalar üretemez. 214 00:14:57,220 --> 00:14:59,330 Avcıların artmasıyla 215 00:14:59,330 --> 00:15:02,180 onları çevrimiçi açık artırmalarda bulabilirsiniz her şey gibi ama... 216 00:15:02,630 --> 00:15:05,790 Bu kadar pahalı olmak zorundalar mı? 217 00:15:06,970 --> 00:15:10,900 Teçhizatımın daha önce kusursuz olmasını istiyorum Şeytan Kalesi'nin geri kalanını ben üstleniyorum. 218 00:15:10,900 --> 00:15:14,100 Mağazadaki hiçbir şey uygun görünmüyordu. 219 00:15:15,050 --> 00:15:18,780 Hırs Küresi aktarılabilir. Onu satabilmeliyim. 220 00:15:19,300 --> 00:15:24,530 Tedavüldeki en iyi ekipmanların çoğu performansta %20-30 artış, 221 00:15:24,530 --> 00:15:27,850 ancak bu küre büyü hasarını iki katına çıkarabilir. 222 00:15:27,850 --> 00:15:29,990 And that means it'll fetch a high price. 223 00:15:30,690 --> 00:15:34,750 Bu da şu soruyu gündeme getirecek: benim gibi bir E-Seviyesi nasıl buna sahip? 224 00:15:34,750 --> 00:15:37,120 İnsanlar mutlaka deneyecektir ve nereden geldiğini öğrenin. 225 00:15:37,810 --> 00:15:41,290 Eğer bir okula girdiğime dair bir kayıt olsaydı A-Seviye kapısı, bu bir bahane olabilir. 226 00:15:41,290 --> 00:15:44,840 Ama böyle bir baskına E-Seviyesi olarak katılamam. 227 00:15:45,900 --> 00:15:48,790 Bir dakika, birileri gerçekten işe alım mı yapıyor? 228 00:15:50,860 --> 00:15:53,190 Bunlar dört yıl önceki verilerimiz mi? 229 00:15:53,190 --> 00:15:56,350 Fotoğrafı tamamen görünüyor farklı. Bir çocuk gibi. 230 00:15:57,030 --> 00:15:59,160 onun olma şansı var mı orijinal rütbesini tahrif mi etti? 231 00:15:59,820 --> 00:16:03,070 O olarak kayıtlarda birkaç kez ağır yaralandı. 232 00:16:03,590 --> 00:16:05,700 Bu da bunu pek olası kılmıyor. 233 00:16:05,700 --> 00:16:11,080 Dayanması inanılmaz çok uzun zamandır, pek çok baskından sonra. 234 00:16:11,080 --> 00:16:15,210 Annesinin Sonsuz Uykusunun Bedelini Ödüyor tedavisi ve kız kardeşinin harçlığı... 235 00:16:15,210 --> 00:16:17,790 Ailesine destek oldu geliriyle. 236 00:16:17,790 --> 00:16:21,830 Böyle bir bağlılık göremezsiniz bu günlerin gençlerinden. 237 00:16:21,840 --> 00:16:27,220 Sung Hunter'ın olduğuna dair bir rapor var. Avcılar Loncası baskın ekibine katıldı. 238 00:16:28,270 --> 00:16:33,700 Daha sonra söylediklerine rağmen kazançlı bir imza ikramiyesinin cazibesine kapılmış... 239 00:16:33,700 --> 00:16:38,190 Raporun söylediklerine göre, onların madencilik ekibine katıldı. 240 00:16:38,190 --> 00:16:39,790 Madencilik ekibi mi? 241 00:16:39,790 --> 00:16:40,400 Evet efendim. 242 00:16:43,750 --> 00:16:46,950 Onu tahmin etmek kesinlikle zor, değil mi? 243 00:16:46,950 --> 00:16:48,650 Yani sen E-Seviye misin? 244 00:16:48,650 --> 00:16:49,580 Evet efendim. 245 00:16:49,580 --> 00:16:50,900 Daha önce çok fazla kazı yaptınız mı? 246 00:16:50,900 --> 00:16:52,180 Bu benim ilk seferim. 247 00:16:52,180 --> 00:16:56,490 O halde sen dövüşçü bir tip misin? Yapmamalı o zaman kondisyonunuz hakkında endişelenmeniz gerekiyor. 248 00:16:57,020 --> 00:17:00,310 Sizin gibi pek çok insanımız var Bay Sung{-san}. 249 00:17:00,310 --> 00:17:02,790 Sadece rahatlayın ve sıkı çalışalım! 250 00:17:02,790 --> 00:17:03,960 Sağ. 251 00:17:03,960 --> 00:17:08,420 Yüksek düzeyde gerçekleşen büyük baskınlar zindanlar belli bir düzeyde uzmanlık gerektirir. 252 00:17:09,070 --> 00:17:11,750 Saldırı ekibiniz var sihirli canavarlarla ilgilenen 253 00:17:11,750 --> 00:17:15,180 toplayan madencilik ekibi zindandaki mana kristalleri, 254 00:17:15,180 --> 00:17:18,140 ve toplama ekibi canavarın leşlerini kurtarır. 255 00:17:19,380 --> 00:17:21,820 Çok fazla personel var, ancak kâr bunu haklı çıkarıyor. 256 00:17:23,210 --> 00:17:24,980 Bahse girerim şu anda zindanın içindedir... 257 00:17:26,820 --> 00:17:28,720 Yedekleyin lütfen. 258 00:17:28,720 --> 00:17:31,770 Işığı takdir etmiyor gibi görünüyorlar. 259 00:17:51,840 --> 00:17:53,180 Tanklar... 260 00:17:55,570 --> 00:17:57,310 Eğer istersen lütfen. 261 00:18:10,050 --> 00:18:12,990 Cesetlerin pek bir faydası yok eğer iyi pişmişse, 262 00:18:12,990 --> 00:18:14,910 bu yüzden onu orta seviyede tutmaya çalıştım. 263 00:18:15,650 --> 00:18:19,040 Bunun çoğu şeyi hallettiğine inanıyorum yakındaki düşmanlardan. 264 00:18:19,040 --> 00:18:20,710 Devam edelim. 265 00:18:21,340 --> 00:18:25,540 Birimizin hassas bir burnu olduğunu biliyorum. yanan canavarların kokusuna da aldırış etmeyin. 266 00:18:26,950 --> 00:18:29,130 Saldırı timi çıkıyor! 267 00:18:30,070 --> 00:18:32,840 O zaman her şey hariç Zindan patronu çoktan öldü mü? 268 00:18:33,290 --> 00:18:36,510 Güçlü olduğunu hissedebiliyordum Dünkü karşılaşmamız sırasında 269 00:18:37,290 --> 00:18:40,070 ama herkesin bir durumdan ortaya çıkması için A-Seviye kapısı çiziksiz... 270 00:18:40,070 --> 00:18:42,060 ne kadar güçlü olduğunu gösteriyor. 271 00:18:42,060 --> 00:18:45,520 Ve Avcılar Loncası var ikinci komutan. 272 00:18:48,300 --> 00:18:49,570 Bu o... 273 00:18:50,210 --> 00:18:55,530 Avcılar Loncasının lonca ustası yardımcısı, ve bu ülkedeki dokuzuncu S Seviye avcısı. 274 00:18:56,430 --> 00:18:59,240 Cha Hae-in, Dansçı. 275 00:18:59,240 --> 00:19:01,070 İnanılmaz... 276 00:19:01,940 --> 00:19:06,420 Kaç kişinin olduğunu merak ediyorum dünyada bu kadar çok aura var. 277 00:19:09,990 --> 00:19:13,090 Sadece hissettiğimi sanıyordum inanılmaz bir şey... 278 00:19:13,090 --> 00:19:14,510 Hayal mi ettim? 279 00:19:14,510 --> 00:19:17,900 Bir anlığına düşündüm Başkan Go buralardaydı. 280 00:19:17,900 --> 00:19:20,800 Ama artık kim olduğuna dair hiçbir iz yok. 281 00:19:23,290 --> 00:19:25,390 Düşündüğümden bile daha zeki. 282 00:19:25,390 --> 00:19:27,860 Pekala millet! Haydi harekete geçelim! 283 00:19:27,860 --> 00:19:30,310 {\an8}Pekala... 284 00:19:28,490 --> 00:19:33,820 Saldırı ekibinin işi bittiğinde, sıra madencilik ve toplama ekiplerine geldi. 285 00:19:30,310 --> 00:19:33,000 {\an8}Bir... iki...! 286 00:19:34,970 --> 00:19:45,990 {\an8}Bir, iki! 287 00:19:37,350 --> 00:19:39,530 Burası biraz gevşek görünüyor! 288 00:19:44,610 --> 00:19:47,710 Sihirli bir güç sinyali var zindanın derinliklerinden geliyor. 289 00:19:48,670 --> 00:19:52,000 Bunu veren A Seviye zindan patronu olmalı. 290 00:19:53,650 --> 00:19:57,220 Vulcan ve Metis'ten daha güçlü Şeytan Kalesi'nden. 291 00:19:58,110 --> 00:20:03,990 Kendi başıma keşfetme isteği duyuyorum A Seviye bir patronun gerçekte ne kadar güçlü olduğu. 292 00:20:03,990 --> 00:20:07,380 Duydun mu? Katılan adam bu iş için bir E-Sırası var. 293 00:20:07,380 --> 00:20:09,060 E-Sırası? Benimle dalga mı geçiyorsun? 294 00:20:09,060 --> 00:20:11,560 Patron ne düşünüyordu? 295 00:20:12,810 --> 00:20:16,930 Nereye giderseniz gidin, E-Seviyeler aynı muameleyi görür. 296 00:20:16,930 --> 00:20:19,300 Bunu uzun süre yapmaya niyetim yok. 297 00:20:19,300 --> 00:20:22,080 Haydi, harekete geçelim! 298 00:20:22,080 --> 00:20:24,900 Burası yeterince dar! Öylece duramazsın— 299 00:20:25,990 --> 00:20:30,520 Şey... L-lütfen acele etme. 300 00:20:31,550 --> 00:20:34,960 {\t(2517,3450,\candH000000 301 00:20:36,410 --> 00:20:40,600 Şef... O gerçekten E-Seviyesi mi? 302 00:20:40,600 --> 00:20:41,740 Evet. 303 00:20:41,740 --> 00:20:44,360 Süper güçlü görünüyor ama değil mi? 304 00:20:44,360 --> 00:20:50,020 Bay Sung{-san}'ın Tanrı'nın bir hediyesi olduğu hissine kapılıyorum bizim gibi mavi yakalılara. 305 00:20:52,350 --> 00:20:54,350 Tamam, mola zamanı. 306 00:20:54,350 --> 00:20:56,150 Hadi hepimiz gidip yiyecek bir şeyler alalım. 307 00:20:56,150 --> 00:20:57,380 Sağ. 308 00:20:57,380 --> 00:20:59,580 Geliyor musunuz Bay Sung{-san}? 309 00:20:59,580 --> 00:21:01,430 Önce burayı bitirmek istiyorum. 310 00:21:01,430 --> 00:21:02,620 Anlaşıldı. 311 00:21:02,620 --> 00:21:05,500 Ancak çok fazla içeri girmeyin. 312 00:21:05,500 --> 00:21:06,670 Elbette. 313 00:21:16,930 --> 00:21:18,750 Sonunda yalnızım. 314 00:21:18,750 --> 00:21:21,320 Bu şansın kaçmasına izin veremem. 315 00:21:21,320 --> 00:21:25,160 Mola süresi bir saat sürüyor... Hadi bir göz atalım. 316 00:21:28,890 --> 00:21:31,440 Burası patronun odası olmalı. 317 00:21:32,190 --> 00:21:34,700 Kesinlikle Metis'ten daha güçlü görünüyor. 318 00:21:35,940 --> 00:21:39,690 Bu patronu yenmemem gerektiğinin farkındayım. 319 00:21:40,470 --> 00:21:42,540 Bunu yaparsam kapı kapanır, 320 00:21:43,270 --> 00:21:46,150 Avcılar Loncası için büyük bir kayıp. 321 00:21:47,170 --> 00:21:51,380 Yine de... Biraz dürtmenin zararı olmaz. 322 00:21:51,380 --> 00:21:53,620 Orada ne yapıyorsun? 323 00:21:59,420 --> 00:22:01,130 Tekrar soracağım. 324 00:22:01,900 --> 00:22:04,230 Ne yaptığını sanıyorsun?